{"id":1,"date":"2026-01-31T10:14:48","date_gmt":"2026-01-31T10:14:48","guid":{"rendered":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/?p=1"},"modified":"2026-02-06T16:21:31","modified_gmt":"2026-02-06T15:21:31","slug":"antykapitalistyczny-marsz-rownosci-w-krakowie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/2026\/01\/31\/antykapitalistyczny-marsz-rownosci-w-krakowie\/","title":{"rendered":"Cracow Anticapitalist Pride March"},"content":{"rendered":"<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/743776664904330\/?post_id=770831542198842&amp;view=permalink\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">March route<\/a><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/amkrk.noblogs.org\/category\/pl-przemowienia\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Speeches transcriptions<\/a><\/h2>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/cryptpad.fr\/doc\/#\/2\/doc\/view\/00Eqg+wZF20sNeGywU0UG4ykB-xdRg7NpQJdYPbaP0U\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accommodations and difficulties during March<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>Hello! In this file, we will focus on possible difficulties that may occur during the march and try to address those that we can.<\/p>\n\n\n\n<p>Due to the planned route, some difficulties have arisen. The list of obstacles, handicaps, and planned accommodations is provided below. We want to be transparent and provide a description of all possible issues, which is why we have included the problems for which we were unable to find solutions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>If you need individual accommodations, please contact us on Facebook or Instagram.<\/p>\n\n\n\n<p>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578005471847\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578005471847<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/antymarsz_krk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><u>https:\/\/www.instagram.com\/antymarsz_krk\/<\/u><\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>Were there any problems to occur during the march, please notify crowd control team (people yellow vests). They can be found at the sides of the march and at the borders during the speeches.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">MARCH \u2013 SILENT ZONE<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>There will be music and loud megaphones at the front and middle of the march.<\/p>\n\n\n\n<p>The silent zone will be at the end of the march.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">MARCH - BICYCLES<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>There will be a designated area for bicyclists in front of the silent zone.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ROUTE - PAVEMENT<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The march will mostly go through main streets of the city.<\/p>\n\n\n\n<p>Most of the roads are in good condition. However, the pavement near bus stops may be uneven due to ruts.<\/p>\n\n\n\n<p>During the rain the asphalt may be slippery.<\/p>\n\n\n\n<p>The most issues occur on the road from Podchor\u0105\u017cy Street to Inwalid\u00f3w Square, where the railway goes through the middle of the road, leaving only two narrow sections of smooth pavement. Additionally, from the Biprostal stop to the Urz\u0119dnicza stop, there are small barriers between the railway and the narrow part of the road that prevent cars from changing lanes. This can be an issue for wheelchairs.<\/p>\n\n\n\n<p>Those with difficulty with mobility or who use wheelchairs, and those with strollers will be able to use the sidewalk if needed. Some of the sidewalks are separated from the road by the green belts (Piastowska street, Kr\u00f3lewska street) or guardrails (part of Podchor\u0105\u017cy street).<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ROUTE - STAIRS<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The march will begin and end at the square near the Plac Inwalid\u00f3w stop. There are stairs there as well as a ramp.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ROUTE - CURBS<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The march will be lead in such a way to cross the streets where the curbs are as low as possible.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ROUTE - INSOLATION<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The March route will mostly go through areas without shade. Along the route there are a lot of benches, squares, trees and shops, where you can sit down and rest.<\/p>\n\n\n\n<p>We encourage you to bring a hat and water. If you feel unwell, walk on the shady side of the street instead of continuing to march. Go to the place where the speeches will take place or support us online.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">SPEECHES - PLACES<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The speeches will take place at the Biprostal stop, at the intersection of Kijowska and Czarnowiejska Streets.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">SPEECHES \u2013 PSL (POLISH SIGN LANGUAGE)<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The speeches will be translated into PSL live.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ANNOUNCEMENTS<\/span><\/strong><\/summary>\n<p>The announcements will be made in person via megaphone. There will be no announcements online.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>The announcements will be translated into PSL. The translator will stand next to the person giving the speech in a visible place and will also be visible online.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/amkrk.noblogs.org\/category\/pl-eng-dostosowania-after-accomodations-afterparty\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Afterparty after the march<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>After the march, we encourage you to join us for the afterparty at ul. Zab\u0142ocie 9a. The event will take place in a small square surrounded by buildings. Two of the buildings will host the event. <\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>DRIVEWAY<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>There is a driveway and a gate between the road and the square where the afterparty will take place. The driveway is steep and made of gravel, stones, and sand. A telescopic ramp will most likely be provided. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SQUARE<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>There is a concrete square behind the gate. One half of it is slightly inclined, while the other half is leveled.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>SOUNDS<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>The sounds of the concert will be audible in both buildings and on the square itself. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>INSIDE BUILDINGS<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>Inside the buildings, there is little light, and there is a smell of damp. The roof leaks during rain. All doors can be opened to allow wheelchair access.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>TOILET<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>There is one toilet inside the local. It is small and does not have a handrail. A wheelchair can fit through the door, but it might be difficult to close it. The sink is low, and the pink box is high. A more accessible toilet is located next to the Krak\u00f3w Zab\u0142ocie stop. The walk takes about three minutes. Unfortunately, the accessible toilet is out of order. Men's and women's bathrooms are available. There is no handrail, but there is enough room to maneuver. <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>DISTURBING CONTENT<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>Some photos containing nudity and blood are displayed on the walls of the buildings. During performances: There will be shibari, nudity, and bursting paint balloons (information about where they will be located will be provided before the performances). <\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>FOOD<\/strong><\/span><\/summary>\n<p>Food Not Bombs will provide the food. The used ingredients will be listed.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/cryptpad.fr\/form\/#\/2\/form\/view\/e-JJ+9pOFprUv3ThLXAuFCl5NM3rIU11O5tq+xthR10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Form<\/a><\/h2>\n\n\n\n<p>A general description of difficulties and adjustments during the march can be found here: <a href=\"https:\/\/cryptpad.fr\/doc\/#\/2\/doc\/view\/00Eqg+wZF20sNeGywU0UG4ykB-xdRg7NpQJdYPbaP0U\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cryptpad.fr\/doc\/#\/2\/doc\/view\/00Eqg+wZF20sNeGywU0UG4ykB-xdRg7NpQJdYPbaP0U\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Some of the difficulties mentioned above during the march and afterparty may require individual support. If you would like to receive such support (e.g., an assistant) or bring something to our attention, please fill out this form.<\/p>\n\n\n\n<p>Some accommodations will be available to everyone (PJM translation, online speech transcripts, on-site meal ingredient descriptions), so they are not included in this form.<\/p>\n\n\n\n<p>If you have any questions or requests, please contact us on Facebook or Instagram.<br>Facebook: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578005471847\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61578005471847<\/a><br>Instagram: <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/antymarsz_krk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/www.instagram.com\/antymarsz_krk\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong><span style=\"text-decoration: underline;\">Form questions and answers<\/span><\/strong><\/summary>\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Select the accommodations you need for MARCH (multiple choices).\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(mobility) An assistant to push the wheelchair<\/li>\n\n\n\n<li>(mobility) Use of the sidewalk if the street surface is uneven<\/li>\n\n\n\n<li>(vision) Assistant for a blind person (pick up from the bus stop and\/or guide throughout the entire march)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Select the accommodations you need for AFTER. (multiple choices)\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(mobility) An assistant to push the wheelchair<\/li>\n\n\n\n<li>(mobility) Use of the sidewalk if the street surface is uneven<\/li>\n\n\n\n<li>(vision) Assistant for a blind person (pick up from the bus stop and\/or guide throughout the entire march)<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li>Is there something we haven't thought of that you need to be provided at the event? Let us know!\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Write down your answer<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Opisane dostosowania i utrudnienia na Marszu Antykapitalistycznym, kt\u00f3ry odby\u0142 si\u0119 13 wrze\u015bnia 2025 w Krakowie.<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":37,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[26,28],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydarzenie","tag-krakow","tag-marsz"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dostosowania.fediblog.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}